TESTO: ME DICEN CUBA
Vengo de donde el sol caliente la tierra
y de allí donde el corazón late más sincero
vengo de donde el son pasa las horas
enamorando a la rumba, cantándole aquel bolero
traigo mi religión y mi esperanza
mezclada con mi tambó y mi melodía
tan solo quiero que sepas lo que se siente
cuando se llene tu alma de toda mi cubanía!
cubano soy de pura cepa
y mis raíces las defiendo con la vida
cubano soy
y donde quiera que me encuentre cantaré
a mi cuba querida
vengo de donde el sol caliente la tierra
la tierra donde crecí, donde viviré
por eso te canto ahora mi canción
para que sepas el por qué
a mi ¡me dicen cuba!
(para saber de verdad lo que es sentirse cubano
tienes que haber nacido en cuba
tienes que haber vivido en cuba)
para saber de verdad lo que es sentirse cubano
tienes que leerte a martí
la prosa de guillén
busca una guayabera con un sombrero de guano
pa que te llegue la bomba hermano
un cubano de verdad da la vida por su tierra
vive de frente y derecho
preparado pal combate
y a su bandera se aferra
La cultura nel centro degli spari
Fonte: http://it.cubadebate.cu/
Settembre 2020 – Internet è sempre di più una specie di campo di battaglia. Qualche tempo fa normalmente si mascheravano le pallottole e le bombe, si cercava di sedurre per scavare le fondamenta delle ideologiche. Ora si privilegia il chiasso, le offese e perfino le minacce di morte come se si trattasse di una lotta con spade e fucili. Le burla, le canzoni, gli show audiovisivi ed i montaggi sono sempre di più i proiettili impiegati, mischiati con odio e scortesie.
In questo panorama deplorevole, normalmente sono bersagliati artisti, intellettuali, giornalisti, annunciatori, dirigenti ed altri professionisti con posizioni a favore della Rivoluzione nelle reti sociali e mezzi tradizionali di comunicazione, persone con gran influenza nell’opinione pubblica.
Quello che è successo recentemente contro il cantante, trombettista, compositore ed arrangiatore Alexander Abreu, direttore della popolare orchestra Havana D ‘ Primera, non è un fatto isolato. Pullulano gli esempi durante gli ultimi mesi. Con certi cercano di confonderli, con altri di screditarli, e con vari di infondere loro la paura.
“Ho ricevuto mille sms nel mio telefono, dove mi danno del gorilla fino alle peggiori offese come se io fossi un criminale di guerra. L’unica cosa che voglio dire a tutti quelli che scrivono con tanto odio, che io ho un cuore pieno di amore e musica”, ha pubblicato Abreu sulla sua pagina di Facebook.
Una risposta degna dell’essenza dell’arte e di Cuba, una nazione che inalbera il coraggio ed il valore.
La strategia tracciata e finanziata dagli Stati Uniti pretende di ottenere che i creatori temano di vincolare la loro arte con l’isola ribelle o fare pronunciamenti pubblici a favore della Rivoluzione e del sistema sociale, perché potrebbe scatenarsi contro di loro una valanga di meschinità.
Viviamo in un paese, nel quale gli iniziatori stessi della lotta per la sua indipendenza furono uomini di letteratura ed arte. Lì ci saranno sempre Carlos Manuel de Cespedes, Padre della Patria, autore di opere poetiche e musicali; e Perucho Figueredo, creatore dell’Inno Nazionale; prosecutori come Josè Martì e Fidel Castro, intellettuale indiscutibile.
Lo stesso Fidel ha sempre avuto piena coscienza dell’importanza della cultura, che chiamò “spada e scudo della nazione”.
I simboli, le tradizioni, l’arte e l’orgoglio collettivo di essere cubani dovranno essere in ogni momento aspetti essenziali per vincere qualunque ostacolo e non lasciarsi ingannare. Il leader sapeva che l’unica forma di costruire un’opera davvero durevole è favorire sempre di più la conformazione di un’identità popolare solida e patrocinatrice della stessa Rivoluzione e delle sue conquiste, come cuore forte di un progetto che aspira al superamento continuo. Ed in momenti molto complicati come il Periodo Speciale ratificava che: “la cultura è la prima cosa che bisogna salvare.”
Nella chiusura del IX Congresso dell’Unione di Scrittori ed Artisti di Cuba, il Presidente della Repubblica, Miguel Díaz-Canel ha detto: “Siamo una Rivoluzione che può darsi le arie di essere stata raccontata e cantata, dalle sue origini, col talento e l’originalità dei suoi artisti e creatori, interpreti genuini della sapienza popolare ed anche delle insoddisfazioni e speranze dell’anima cubana.”
Le azioni di questo tipo contro Cuba e quello che rappresenta non sono nuove. L’Impero agisce, ovviamente, anche nell’ambito culturale con la pretesa di imporre modi di vita, credenze…, una forma di conquista a livello globale. La guerra è da molto tempo anche contro i simboli.
A tutto ciò si sommano altre complessità come quelle provocate per la COVID-19 ed il bloqueo imposto dagli USA, persecuzioni ed ancora più bugie contro il paese. Tuttavia, questo popolo ed il suo Governo si mantengono con una forza tremenda e la capacità per continuare nel tragitto della dignità, senza rinunciare al progresso.
In tutto questo contesto è fondamentale che rappresentiamo sempre di più una famiglia diversa, con amore e rispetto, come figli di una madre grande che merita tutti i nostri sforzi. È importante anche appoggiare e difendere partendo dall’etica e dal valore questi nostri fratelli che sono il bersaglio di tanta bassezza, perché in definitiva attaccano anche a noi.
